Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Это наши деньги, народные». Вслед за картофельным заговором Лукашенко обнаружил в торговле кредитный
  2. Российская армия достигла границы Днепропетровской области: в ISW рассказали о ее тактике с целью продвинуться вглубь
  3. Удары Израиля по Ирану могут повлиять на способность России вести затяжную войну в Украине: в ISW рассказали, каким образом
  4. «Люди уже были наготове». Беларус в Израиле рассказал «Зеркалу», какая обстановка в стране после иранского обстрела
  5. «Правдивое обещание 3». Иран запустил ракеты по Израилю
  6. «Восстающий лев». Израиль нанес масштабные удары по Ирану — атакованы ядерные объекты и ракетные заводы
  7. «А мы можем себе это позволить?» ООН назвала главную причину, почему в семьях стало меньше детей, — беларусским властям не понравится
  8. Власти, по всей видимости, хотят «отжать» очередной частный бизнес. В этой истории появились новые подробности
  9. С 1 сентября беларусы обязаны обеспечить детям образование на родине. А что с живущими за границей — рассказали в Минобразования
  10. «Это все было понято неправильно». Вадим Галыгин — о своей позиции в 2020 году
  11. «Точную сумму не назвал». Беларуска рассказала «Зеркалу», как КГБ вербовал ее и что предлагали за сотрудничество
  12. Новая глава ПВТ позвала уехавших айтишников домой, но с условием. «Зеркало» попросило их ответить — вот что вышло


Соскучились по новостям о необычных именах? Министерство юстиции в очередной раз подвело итоги регистрации гражданских актов, рассказав о самых необычных именах прошлого года. Поговорили с мужчинами, которые вместе с супругами решили дать детям оригинальное имя.

Фото читателя
Фото читателя

«В загсе наше решение сразу не поняли»

Житель Минска Евгений рассказал, что родился в Могилеве, после окончания школы уехал на ПМЖ в Израиль, где и познакомился со своей будущей женой Малкой. Два года назад семья решила переехать в Беларусь. 11 октября 2024 года у Евгения и Малки родился третий ребенок — девочка, которой дали имя Мирьям Хая-Мушка.

— Вначале в загсе даже не хотели регистрировать, ссылаясь на то, что по законодательству имя может быть максимум двойное, а тут тройное. Но мы доказали, что Хая-Мушка — одно имя и пишется через дефис. Я принес справку из Центра исследования беларусской культуры, языка и литературы о том, что имя не противоречит законодательству и действительно существует. После этого имя зарегистрировали.

Выбор необычного для беларусов имени Евгений объяснил так:

— Поскольку мы евреи, хотелось дать хасидское имя из нашей традиции. Хая означает «живая», а Мушка — это вовсе не насекомое, а аромат благовоний, который воскуривали в храме в Иерусалиме. Мирьям — библейское имя, сестра Моисея. Оно означает «горькая вода из моря». Имя появилось в тот момент, когда евреи находились в рабстве в Египте.

«Супруга посмотрела список имен и выбрала Манэ»

Среди редких женских имен девочек, родившихся в Минске в 2024-м, можно увидеть Манэ. Первая ассоциация — с французским художником, но, как объяснил отец ребенка Вагран, с Эдуардом Мане эта история не имеет ничего общего.

— По национальности я армянин, жена Марина — беларуска. Решили, если родится дочь, имя выберет она. Нам хотелось, чтобы имя в первую очередь сочеталось с фамилией. В итоге супруга посмотрела список имен и остановилась на Манэ, — говорит собеседник.

По словам мужчины, у этого имени давняя история: так звали одну из отшельниц, которая жила в пещере на горе Сепух. Это место до сих пор существует и названо в честь Манэ.

— В загсе нормально отнеслись к вашему выбору? — уточняем у собеседника.

— Все прошло без проблем. Все-таки обратили внимание на то, что фамилия и имя не славянские. Много вопросов нам не задавали, но поинтересовались, откуда такое имя. Услышав ответ, сказали: «Все хорошо».