Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Власти, по всей видимости, хотят «отжать» очередной частный бизнес. В этой истории появились новые подробности
  2. «Люди уже были наготове». Беларус в Израиле рассказал «Зеркалу», какая обстановка в стране после иранского обстрела
  3. Новая глава ПВТ позвала уехавших айтишников домой, но с условием. «Зеркало» попросило их ответить — вот что вышло
  4. «Восстающий лев». Израиль нанес масштабные удары по Ирану — атакованы ядерные объекты и ракетные заводы
  5. «Это наши деньги, народные». Вслед за картофельным заговором Лукашенко обнаружил в торговле кредитный
  6. «А мы можем себе это позволить?» ООН назвала главную причину, почему в семьях стало меньше детей, — беларусским властям не понравится
  7. «Это все было понято неправильно». Вадим Галыгин — о своей позиции в 2020 году
  8. С 1 сентября беларусы обязаны обеспечить детям образование на родине. А что с живущими за границей — рассказали в Минобразования
  9. Удары Израиля по Ирану могут повлиять на способность России вести затяжную войну в Украине: в ISW рассказали, каким образом
  10. «Точную сумму не назвал». Беларуска рассказала «Зеркалу», как КГБ вербовал ее и что предлагали за сотрудничество
  11. «Правдивое обещание 3». Иран запустил ракеты по Израилю
Чытаць па-беларуску


Словом 2024 года в Беларуси выбрали «инкоммуникадо» («інкамунікада»), означающее полную изоляцию и отсутствие связи с внешним миром. Сейчас его часто используют, когда говорят об условиях содержания беларусских политзаключенных, пишет «Радыё Свабода».

Снимок носит иллюстративный характер. Фото: TUT.BY
Снимок носит иллюстративный характер. Фото: TUT.BY

«Радыё Свабода» вместе с лингвистами, а также пользователями соцсетей традиционно выбрали самое актуальное слово года в Беларуси. В нынешнем году в голосовании приняли участие около 1500 человек.

Победителем стало слово «инкоммуникадо» («інкамунікада»), получившее 26,5% голосов. Оно означает полную изоляцию и отсутствие связи с внешним миром. Сейчас его часто используют для описания ситуации с политзаключенными в Беларуси, о многих из которых родные не могут получить никакой информации, что воспринимается как форма пытки для них и их семей.

Например, в режиме инкоммуникадо с февраля 2023 года находится Николай Статкевич, который отбывает 14-летний срок по «делу Тихановского». А также бывший претендент в кандидаты на пост президента Виктор Бабарико, осужденный якобы за «получение крупной взятки» и «„отмывание“ средств, полученных преступным путем», и многие другие политзаключенные.

Среди других популярных слов, актуальных для Беларуси, оказались:

  • безвременье (бясчассе) — период неустроенности или общественно-культурного застоя;
  • искусственный интеллект (штучны інтэлект);
  • экстремизм (экстрэмізм) — в контексте общественно-политических процессов в Беларуси.