Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Лукашенко на переговорах с Путиным оправдывался за георгиевскую ленточку
  2. Зеленский: «Россия что-то готовит в Беларуси этим летом»
  3. На трассе в Варшаве автобус с беларусами и украинцами перевернулся на бок и влетел в столб, есть пострадавшие
  4. МИД Литвы ответил на предложение Беларуси возобновить движение пассажирских поездов между странами
  5. Уроженца Беларуси расстреляли за отказ участвовать в «мясном штурме» на Донбассе — проект «Хочу жить»
  6. Памятник протесту в центре Минска. Вспоминаем, как весь город вышел на улицы требовать освобождения политзаключенных — и попал под огонь
  7. «Боюсь, ночью может начаться мародерство». Беларусы Испании и Португалии рассказали «Зеркалу», как переживают глобальный блэкаут
  8. Москва объявляет односторонние перемирия ради выгоды, а не мира — ISW
  9. Всех, кто в воскресенье ехал из Беларуси в Россию и обратно, проверяли военные. Рассказываем
  10. Путин объявил еще одно перемирие на украинском фронте
  11. На рынке недвижимости в Минске грядут перемены — экспертка рассказала, что может измениться и что на нем происходит сейчас
  12. Мобильные операторы вводят изменения для клиентов. Есть смысл изучить их, если для вас важно сохранить свой номер телефона
  13. Каким будет курс доллара в самую короткую рабочую неделю года? Прогноз по валютам
  14. «Операции могут быть приостановлены». Один из банков предупредил клиентов, что лучше сообщать о поездках за границу
  15. Летом введут существенные изменения, которые могут повлиять на толщину ваших кошельков. Посмотрите, касается ли это вас и ваших родных


В российской Йошкар-Оле (Марий Эл) полиция отпустила Кирилла Войтовича, которого накануне задержали за плакат на белорусском языке у мемориала жертвам сталинских репрессий. Парень еще несовершеннолетний, сообщает «Idel.Реалии».

Плакат на белорусском языке «Ноч паэтаў. 29−30 кастрычніка. Вечная памяць ахвярам бальшавiцкага тэрору. Жыве вечна», за который в Йошкар-Оле задержали Кирилла Войтовича. 30 октября 2023 года. Фото: «Idel.Реалии»
Плакат на белорусском языке «Ноч паэтаў. 29−30 кастрычніка. Вечная памяць ахвярам бальшавiцкага тэрору. Жыве вечна», за который в Йошкар-Оле задержали Кирилла Войтовича. 30 октября 2023 года. Фото: «Idel.Реалии»

Кириллу Войтовичу в ноябре исполнится 18 лет, поэтому из полиции его забирала мама. Она помогла сотрудникам отдела по делам несовершеннолетних перевести на русский язык, что было написано на плакате.

Как выяснилось, именно белорусскоязычный текст и стал причиной задержания молодого человека. Российские силовики не попытались понять его содержание при помощи Google-переводчика, хотя им это советовали пришедшие на акцию люди.

Напомним, в Йошкар-Оле 30 октября родственники жертв сталинского террора и горожане возложили цветы к мемориалу репрессированных советскими властями. После акции силовики задержали Кирилла Войтовича, который принес плакат на белорусском языке «Ноч паэтаў. 29−30 кастрычніка. Вечная памяць ахвярам бальшавiцкага тэрору. Жыве вечна». Молодого человека забрали в отделение полиции.

Какое отношение Кирилл имеет к Беларуси, неизвестно.