Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Чиновники много рассуждают, что сделать, чтобы медработники не уезжали из страны. Медсестра из минской больницы дала им простой ответ
  2. Водители автобусов утверждают, что на границе с Литвой «трясут жестко». Увеличилось ли время прохождения?
  3. Путин согласен с предложением прекратить боевые действия в Украине, «но есть нюансы»
  4. Представитель Кремля: Москва против временного перемирия
  5. Троллейбусная сеть Минска — крупнейшая в мире. Почему от этого транспорта отказываются во многих странах, несмотря на экологичность?
  6. Решили проверить информацию от BYPOL и попытались устроиться в госорганизации с подписью за Бабарико. Рассказываем, что из этого вышло
  7. Если в Польше женщина рожает без мужа, это удивляет. Гинеколог уехала из Беларуси после протестов, а теперь к ней стоят очереди в Польше
  8. Власти переживают из-за оттока молодежи и думают, как ее удержать. Рассказываем об идеях из закрытого документа (вам не понравится)
  9. Эксперты проанализировали вчерашнее согласие Путина на прекращение огня, но «с нюансами» — вот их выводы
  10. Лукашенко пожаловался, что его в России «периодически» обвиняют в «иждивенчестве», и привел свои аргументы, почему это не так
  11. «Слишком близкий к Украине». Трамп отстранил главного представителя США на переговорах из-за претензий Кремля — СМИ
  12. «Я бы сделала это и бесплатно». Поговорили с беларуской, которая сыграла в фильме, получившем пять наград на «Оскаре»
  13. Политика Трампа может напоминать хаос, но это не так: его тактику еще десять лет назад изучил американский журналист. Вот что он писал
  14. Лукашенко на встрече с Путиным завысил явку на прошедших выборах и количество голосов в свою поддержку
  15. Мобильные операторы анонсировали изменения. Есть предупреждение для клиентов — важно сделать одно действие, чтобы не остаться без связи


Международное агентство социальных и маркетинговых исследований МАСМИ провело опрос, чтобы выяснить, как жители нашей страны относятся к рекламе на белорусском языке, пишет Myfin.by.

Результаты опроса о рекламе на белорусском языке. Инфографика: Myfin.by
Результаты опроса о рекламе на белорусском языке. Инфографика: Myfin.by

Как проводилось исследование

Исследование было проведено весной 2023 года и охватило мужчин и женщин в возрасте от 18 до 64 лет, постоянно проживающих в городах опроса (Минск, областные центры и др.). Всего в исследовании приняли участие 1000 человек.

Метод опроса — CAPI: личное интервью по структурированному опросному листу, размещенному на планшете или смартфоне.

Исследование показало, что 39% опрошенных относятся положительно к рекламе на белорусском языке (чаще остальных — в возрастной группе от 55 до 64 лет). Половина респондентов нейтрально относится к такой рекламе, 9% высказали свое негативное отношение.

Кроме того, 63% респондентов отмечают, что так или иначе обратили бы внимание на товар с обозначением «Купляйце беларускае», «Зроблена ў Беларусі». Примерно пятая часть — не обращает внимания на подобные обозначения.

Чаще товар с таким обозначением выберут женщины и возрастная группа от 55 до 64 лет. Чаще остальных обращают внимание на товары с таким обозначением в возрастной группе от 45 до 54 лет, а не обращают — в группе от 25 до 34 лет.

Респонденты больше всего согласны с такими высказываниями, как:

  • «Реклама на белорусском языке — это что-то родное, душевное и близкое мне»;
  • «Я испытываю уважение к компаниям, которые создают рекламу на белорусском языке».

В то же время респонденты считают, что реклама на белорусском языке ничем не отличается от остальной рекламы.

Чаще остальных с высказыванием «Я испытываю уважение к компаниям, которые создают рекламу на белорусском языке» согласны женщины и возрастная группа от 55 до 64 лет.

С тем, что реклама на белорусском языке имеет больше шансов запомниться, чаще остальных согласны в возрастной группе от 45 до 54 лет. В возрастной группе от 55 до 64 лет чаще остальных считают рекламу на белорусском языке чем-то родным, душевным и близким.

Респонденты также отмечают, что при прочих равных условиях обратят внимание на товар с названием и рекламой (коммуникацией) на русском языке. А вот в ситуации с логотипом практически равное количество — на логотип на русском или белорусском языках.

При этом чаще логотип на русском языке отмечает молодое поколение, а на белорусском — возрастная группа от 45 до 54 лет.